Reliable program management and localization

AUC takes pride in our ability to become a one-stop-shop for our client’s marketing needs. Not only are we able to design a logo, a piece of marketing collateral or a website, but we can also manage the delivery of those pieces and extend our expertise into the brand management of each deliverable. AUC can provide program management so all you need to do is give us direction.

We have, in some cases, become an out-sourced creative services department for clients, working directly with corporate product marketing managers.

Not all collateral is targeted to an English-speaking market. More and more, advertising or marketing programs need to address a world-wide audience. In such cases simple translation is not enough, local nuances and idiosyncrasies as well as local product specifications must be taken into consideration while maintaining the marketing message and the overall look and feel of the piece. The ultimate success of your marketing depends upon it.

Aplin Uno Creative has extensive experience in the localization of marketing materials. We have managed the localization and translation of many US-centric marketing collateral pieces into European, Latin American and Asian languages.